Requisitos de vacunación
HORARIO DE OFICINA: De lunes a jueves: de 8:00 a 17:00 horas – Viernes: de 8:00 a 15:00 horas
APOYO A LA CRISIS Y ASISTENCIA A LAS VÍCTIMAS FUERA DE HORARIO: 303-615-9911
Requisitos de vacunación
La ley del Estado de Colorado exige que todo estudiante matriculado por una o más horas de crédito en la educación superior cumpla con la política estatal de vacunación contra el sarampión, las paperas y la rubéola. Esta política también se aplica a los estudiantes militares en activo, a los estudiantes de postgrado, a los que toman clases sólo en línea y a los que estudian en el extranjero. Este es un requisito único durante el primer semestre de asistencia del estudiante a CCD, MSU Denver o CU Denver. Consulte los detalles que se ofrecen a continuación.
MSU Denver también anima a los estudiantes, al profesorado y al personal a que se vacunen contra el COVID-19, incluyendo el haber recibido una vacuna de refuerzo (cuando sean elegibles para ello). Los detalles específicos de esta recomendación pueden cambiar con el tiempo para satisfacer las necesidades actuales de salud y seguridad pública. Consulte los detalles que se ofrecen a continuación.
Requisito de vacunación MMR del Estado de Colorado
Requisitos para los estudiantes nacidos DESPUÉS DEL 1 DE ENERO DE 1957
Prueba de 2 dosis de la vacuna combinada MMR (vacuna combinada contra el sarampión, las paperas y la rubeola)
O
Prueba de 2 dosis individuales de la vacuna contra el sarampión, 2 dosis individuales de la vacuna contra las paperas y 2 dosis individuales de la vacuna contra la rubéola
Requisitos para los estudiantes nacidos ANTES DEL 1 DE ENERO DE 1957
Presentar el formulario de cumplimiento de inmunización del campus de Auraria. Usted completará el Paso 1 SOLO. Estos alumnos están exentos del requisito de la triple vírica, ya que se supone que los alumnos de este grupo de edad han estado expuestos a las enfermedades.
Opciones si no puede encontrar sus registros de MMR
Opción 1: Título de sangre Los estudiantes que no puedan encontrar sus registros de vacunas MMR, pero que sepan que fueron vacunados completamente o que tuvieron las tres enfermedades, tienen la opción de proporcionar evidencia de inmunidad positiva haciendo que se les extraiga sangre para una “prueba de título de sangre”.
Si los resultados de la prueba de títulos sanguíneos son positivos, pueden presentar la documentación de los títulos sanguíneos (los resultados reales del laboratorio) a la oficina de Inmunizaciones de Auraria.
El Centro de Salud de Auraria puede realizar pruebas de títulos sanguíneos y ofrece costes reducidos para las pruebas. Los resultados de los análisis de títulos sanguíneos realizados en el Centro de Salud de Auraria están disponibles aproximadamente de 3 a 5 días hábiles después de la recogida de la muestra.
Opción 2: Re-inmunización Los estudiantes pueden elegir ser re-inmunizados por la oficina de Inmunización de Auraria, que ofrece vacunas MMR a costo reducido o por un proveedor médico de la comunidad. Los estudiantes necesitarán 2 vacunas MMR para el requisito y tienen que ser por lo menos 28 días de diferencia.
Plazos de cumplimiento de la MMR
1 de octubre
para los nuevos estudiantes del semestre de otoño/verano
1 de marzo
para los nuevos estudiantes del semestre de primavera
Declaración de Excepción a la Ley de Vacunación
La ley de Colorado C.R.S. § 25-4-902 requiere que todos los estudiantes que asisten a cualquier escuela en el estado de Colorado sean vacunados contra ciertas enfermedades prevenibles con vacunas según lo establecido por la regla 6 CCR 1009-2 de la Junta de Salud de Colorado, a menos que se presente una exención.
EN EL CASO DE QUE SE PRODUZCA UN BROTE, las personas exentas pueden ser objeto de exclusión del campus de Auraria y de una posible cuarentena. Además, pueden aplicarse las políticas institucionales relacionadas con la pérdida de la matrícula y las tasas.
Para presentar un Certificado de Exención Médica, descargue, imprima y haga que su proveedor de atención médica firme el Certificado de Exención Médica oficial que se encuentra en https://cdphe.colorado.gov/vaccine-exemptions.
Para presentar un certificado de exención no médica los estudiantes pueden elegir una de las dos opciones:
Opción 1. Se puede descargar un “Certificado de exención no médica” para 2021-2022 en la página de exención de vacunas del CDPHE en https://cdphe.colorado.gov/vaccine-exemptions. El documento es completado por el padre o el estudiante (mayor de 18 años) y firmado por un proveedor de atención médica que ejerce en Colorado. Este documento firmado se entrega al Centro de Salud de Auraria.
Opción 2. Se puede acceder al módulo de educación sobre inmunización en línea en la página de exención de vacunas en https://cdphe.colorado.gov/vaccine-exemptions. Al final de la revisión del módulo, los padres (o el estudiante mayor de 18 años) rellenarán un formulario electrónico que, una vez completado, ofrecerá la opción de “Submit and Print” (enviar al CIIS) o “Print” (imprimir) el Certificado de Exención No Médica. (La opción “Imprimir” abre un PDF que se puede imprimir y/o guardar). En el Certificado aparecerá el nombre del revisor, así como la fecha y la hora en que se completó este proceso. El Certificado que se obtiene al revisar el Módulo no requiere la firma de un proveedor de servicios de salud que lo inmunice.
Preguntas frecuentes sobre la vacunación en Auraria
Hay una variedad de lugares en los que puede encontrar sus registros de vacunación, incluyendo:
- Consultorio médico
- Antigua escuela secundaria
- Universidad anterior
- Registros militares
- Bases de datos de inmunización estatales
La institución colocará una “Retención de Vacunación” en la cuenta del estudiante, impidiendo que se inscriba en cualquier clase académica futura.
Presentar el Formulario de Cumplimiento de Inmunización del Campus de Auraria y la documentación de inmunización tan pronto como sea posible.
Se necesitan hasta 72 horas hábiles para que esto se refleje en su cuenta de estudiante.
Sí. Llame al 303-615-9997 para concertar una cita. El horario de las vacunas es:
De lunes a jueves: de 8:00 a 17:00 (no hay tomas de 12:00 a 13:00 ni después de las 16:00)
Viernes: de 8 :00 a 15:00 (no hay tomas de 12:00 a 13:00 ni después de 14:00)
No es necesario volver a presentar la cartilla de vacunación. Sin embargo, los estudiantes deben notificar a la oficina de Inmunización de Auraria de esta transferencia para evitar que se coloque una retención de inmunización en su cuenta de estudiante en la nueva institución.
Información sobre la enfermedad meningocócica
La siguiente información de salud pública es para su salud y seguridad personal, para que esté bien informado sobre la enfermedad meningocócica y la tuberculosis.
La enfermedad meningocócica es una enfermedad grave, causada por una bacteria.
La enfermedad meningocócica es una infección contagiosa, pero en gran medida prevenible, del líquido cefalorraquídeo y del líquido que rodea el cerebro. La enfermedad meningocócica también puede causar infecciones en la sangre.
Alrededor de 2.600 personas contraen la enfermedad meningocócica cada año en Estados Unidos; entre el 10% y el 15% de estas personas mueren, a pesar del tratamiento con antibióticos. De los que sobreviven, otro 10% pierde los brazos o las piernas, se queda sordo, tiene problemas en el sistema nervioso, queda discapacitado intelectualmente o sufre convulsiones o derrames cerebrales. Cualquier persona puede contraer la enfermedad meningocócica, pero es más frecuente en los bebés menores de un año y en las personas con determinadas afecciones médicas.
Las pruebas científicas sugieren que los estudiantes universitarios que viven en residencias universitarias tienen un mayor riesgo de contraer la enfermedad meningocócica. La vacunación contra la enfermedad meningocócica disminuye el riesgo de contraer la enfermedad.
La vacuna antimeningocócica puede prevenir cuatro tipos de enfermedad meningocócica; entre ellos, dos de los tres más comunes en Estados Unidos. La vacuna antimeningocócica no puede prevenir todos los tipos de la enfermedad, pero ayuda a proteger a muchas personas que podrían enfermar si no se vacunan.
Una vacuna, como cualquier medicamento, es capaz de causar problemas graves, como reacciones alérgicas severas. El riesgo de que la vacuna antimeningocócica cause daños graves, o la muerte, es extremadamente pequeño. Vacunarse contra el meningococo es mucho más seguro que contraer la enfermedad.
Se puede obtener más información en la Declaración de Información sobre Vacunas disponible en: www.cdc.gov/vaccines/pubs/vis/default.htm. Los estudiantes y sus padres deben discutir los riesgos y beneficios de la vacunación con sus proveedores de atención médica.
Información sobre la enfermedad de la tuberculosis
La tuberculosis está causada por el Mycobacterium tuberculosis. La bacteria suele atacar los pulmones, pero puede atacar cualquier parte del cuerpo. No todas las personas infectadas por la bacteria enferman.
Evaluación del riesgo de tuberculosis
Por favor, revise las siguientes preguntas. Si responde “SÍ” a alguna de las preguntas y/o tiene alguno de los síntomas enumerados en la pregunta 7, debe consultar con un proveedor de servicios médicos lo antes posible, ya que puede correr un mayor riesgo de contraer tuberculosis o necesitar una evaluación médica adicional.
- ¿Es usted de o ha vivido durante dos meses o más en Asia, África, América Central o del Sur o Europa del Este?
- ¿Le han diagnosticado una enfermedad crónica que puede afectar a su sistema inmunitario?
- ¿Ha residido/trabajado/ha sido voluntario en una prisión/hospital/casa de reposo/refugio para personas sin hogar/centro de tratamiento de larga duración?
- ¿Ha estado alguna vez en contacto con una persona que se sabe que tiene tuberculosis activa?
- ¿Ha consumido alguna vez drogas inyectables?
- ¿Ha tenido alguna vez una prueba cutánea de tuberculina positiva (reactiva) para la tuberculosis?
- ¿Tiene actualmente alguno de los siguientes síntomas…? tos de más de 3 semanas * sudores nocturnos * falta de aliento * pérdida de apetito * tos productiva * pérdida de peso fatiga inexplicable * debilidad * fiebre inexplicable * dolor en el pecho * escalofríos * o ¿tusas con sangre?
Programar una cita
Llame al 303-615-9999 para concertar una cita con antelación.
Por favor, tenga en cuenta que hay una tarifa de hasta $50.00 por citas perdidas o cancelaciones con poca antelación (menos de 24 horas).
