Registros sanitarios
HORARIO DE OFICINA: De lunes a jueves: de 8:00 a 17:00 horas – Viernes: de 8:00 a 15:00 horas
APOYO A LA CRISIS Y ASISTENCIA A LAS VÍCTIMAS FUERA DE HORARIO: 303-615-9911
Registros sanitarios
Todos los registros médicos del Centro de Salud de Auraria se mantienen seguros y confidenciales, incluyendo los registros externos presentados, los formularios administrativos y los datos de las vacunas. El Centro de Salud de Auraria mantiene todos los registros de los pacientes en una historia clínica electrónica (EMR) de acuerdo con los requisitos legales estatales y federales a través de nuestro Departamento de Información de Salud.
Liberación de su información médica protegida (PHI)
El Centro de Salud de Auraria se adhiere a la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico de 1996 (HIPAA), que aborda la transferencia de información médica. La mayoría de las divulgaciones de información médica requieren el consentimiento del paciente, excepto en los casos indicados en el Aviso de Prácticas de Privacidad. El Centro de Salud de Auraria no divulgará la PHI a través de métodos inseguros basados en Internet, incluyendo el correo electrónico inseguro.
Solicitud de divulgación de su PHI médica y de salud mental
Cargos por copias de historiales médicos
Previa solicitud autorizada, el Centro de Salud de Auraria entregará los expedientes médicos sin costo alguno para la continuación de la atención si se envían directamente a otro proveedor o centro. Las historias clínicas que se entreguen directamente a los pacientes o a otras entidades no relacionadas con la atención sanitaria tendrán una tarifa que se indica a continuación:
Para los registros en papel:
- Páginas 1 – 11 (sin cargo)
- Para 12 páginas (tarifa base de 10,00 dólares)
- A partir de ahí, cada página cuesta 0,25 dólares por página
Correo electrónico seguro:
- Gratis
Directrices anticipadas
Las directivas anticipadas son instrucciones escritas que explican sus deseos sobre el tratamiento médico en caso de que no pueda tomar decisiones sobre la atención sanitaria por sí mismo. El Centro de Salud de Auraria aceptará la(s) directiva(s) anticipada(s) de los pacientes registrados bajo nuestro cuidado. Todos los formularios de instrucciones anticipadas válidos que se presenten en nuestra oficina pasarán a formar parte de su historial médico y se utilizarán en su atención si surge la necesidad. También puede traer su Directiva Anticipada durante su primera visita
Puede obtener más información sobre las voluntades anticipadas en Internet. Si tiene alguna duda sobre cómo iniciar su propio documento de voluntades anticipadas, coméntelo con la persona que desea que tome las decisiones en su nombre y póngase en contacto con un representante legal para que le asesore sobre sus necesidades.
Si decide rellenar un documento de voluntades anticipadas, una vez completado y firmado, fotocopie el formulario y entréguelo a la persona que haya designado para tomar decisiones en su nombre, a su familia, a sus amigos, a sus proveedores de atención sanitaria y/o a sus líderes religiosos, para que el formulario esté disponible en caso de emergencia.
