Política de privacidad

Política de privacidad
Fecha de entrada en vigor: 1 de enero de 2020

Compromiso con la privacidad individual
El Centro de Salud de Auraria (HCA) apoya la protección de la privacidad individual y se compromete a garantizar la confidencialidad de la información personal proporcionada por los estudiantes y otros miembros de la comunidad de Auraria. Esta política de privacidad ofrece una descripción general de las formas en que recopilamos información sobre las personas, cómo podemos utilizar o divulgar esta información y cómo la protegemos. Esta política cubre las prácticas comerciales del Centro de Salud de Auraria.

Aviso de privacidad en línea
The Health Center at Auraria apoya la protección de la privacidad de las personas que visitan el sitio web oficial de HCA (el “Sitio”). Reconoce las numerosas leyes que regulan la recogida, el almacenamiento, la transferencia, el uso y el acceso a la información personal. Esta declaración se extiende a la recogida de toda la información personal, independientemente de la fuente o el medio.

Esta declaración no se aplica a los sitios web creados y mantenidos con fines distintos a la realización de actividades oficiales de la Universidad por parte de profesores, personal o estudiantes individuales que utilicen recursos puestos a disposición dentro de un dominio de la Universidad.

Recogida de información
La práctica del Centro de Salud de Auraria es recopilar la menor cantidad de información personal necesaria para cumplir con sus deberes y responsabilidades, para completar una transacción particular, o según lo requiera la ley. La información personal incluye, pero no se limita a, su nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal, número de teléfono, nombre de usuario y contraseña, y otra información específica sobre usted.

Usted puede elegir si desea o no proporcionar información personal al Centro de Salud de Auraria a través de Internet. Si decide no proporcionar información personal, podrá seguir visitando y utilizando los recursos del Centro de Salud de Auraria.

A efectos de administración del sitio web, se recoge información no personal para su análisis (“Información de uso”). La información de uso incluye, pero no se limita a, el número de visitantes, el número de páginas vistas, la dirección IP, las páginas web visitadas antes de visitar el Sitio(s), la información del navegador, la información técnica sobre su dispositivo, sistema, software y periféricos.

La información de uso se utiliza para ayudar a diagnosticar problemas, evaluar qué información es de mayor interés, determinar las especificaciones de diseño técnico e identificar el rendimiento del sistema y/o las áreas problemáticas, así como otras funciones administrativas. El Centro de Salud de Auraria puede utilizar la Información de Uso para facilitar la provisión de actualizaciones de software, soporte de productos y otros servicios para usted (si los hay).

Compartir y divulgar su información
El Centro de Salud de Auraria puede, por ejemplo, proporcionar su información personal a terceros en los siguientes casos: (i) en la medida en que sea necesario para cumplir con la legislación aplicable y con nuestras obligaciones legales, como por ejemplo para cumplir con una citación o un proceso legal similar; (ii) cuando el Centro de Salud de Auraria considere de buena fe que la divulgación es necesaria para proteger sus derechos, su seguridad o la de otros; (iii) con terceros vendedores, consultores y otros proveedores de servicios que trabajan para nosotros y necesitan acceder a su información para realizar ese trabajo; (iv) para investigar el fraude o responder a una solicitud del gobierno; (v) cumplir con una solicitud apropiada en virtud de la Ley de Registros Abiertos de Colorado (C.R.S. § 24-72-201 y siguientes); (vi) si usted solicita que alguien del Centro de Salud de Auraria comparta su información; y (vii) en relación con o durante la negociación de cualquier fusión, financiación, adquisición o disolución, transacción o procedimiento que implique la venta, la transferencia, la desinversión o la divulgación de todo o parte de nuestro negocio o activos a otra empresa.

Ley de Registros Abiertos de Colorado (CORA)
Como institución pública del estado de Colorado, el Centro de Salud de Auraria debe cumplir con la CORA. La información que manejamos, incluida su información personal, puede estar disponible para su solicitud en virtud de la CORA si no está protegida por ninguna otra ley o está específicamente exenta de divulgación en virtud de la CORA. No revelaremos información protegida por la ley en respuesta a una solicitud de registros públicos.

Proteger su información
El Centro de Salud de Auraria cuenta con políticas y normas de seguridad relativas a la protección de la información personal. Estas normas incluyen requisitos administrativos y técnicos para proteger adecuadamente la información personal. El Centro de Salud de Auraria cuenta con un responsable y un equipo de seguridad de la información que ayudan a proteger adecuadamente la información personal. Esto incluye la supervisión activa y las evaluaciones para detectar posibles problemas de seguridad.

Cuando los proveedores de terceros, consultores y otros proveedores de servicios que trabajan para el Centro de Salud de Auraria manejan su información, el Centro de Salud confía en una combinación de requisitos contractuales, auditorías de terceros, revisiones y evaluaciones de seguridad y como garantías de que la información personal está debidamente protegida.

Seguimiento y publicidad de terceros
El Centro de Salud de Auraria no es responsable del contenido o de las declaraciones de privacidad de esos enlaces ni del contenido de los sitios web de terceros. Si se le pide que proporcione información personal a esos sitios web, le sugerimos que lea detenidamente las declaraciones de privacidad de esos sitios web o aplicaciones móviles.

El Centro de Salud de Auraria puede incluir información en el Sitio, incluyendo funciones de medios sociales. Estas funciones de las redes sociales pueden recopilar su dirección IP, la página que está visitando en nuestro Sitio, y pueden establecer una cookie para permitir que la función de las redes sociales funcione correctamente. Las funciones de las redes sociales pueden ser alojadas por un tercero o directamente en el sitio del Centro de Salud. Sus interacciones con estas redes sociales se rigen por la declaración de privacidad de la empresa que las proporciona.

El Centro de Salud de Auraria puede asociarse con una red publicitaria de terceros para gestionar nuestra publicidad en otros sitios. Nuestro socio de la red publicitaria puede utilizar cookies y balizas web para recopilar información no identificable sobre sus actividades en el Sitio y ofrecerle después publicidad del Centro de Salud de Auraria en otros sitios web.

Cookies, balizas web y rastreadores
Health Center at Auraria utiliza ciertas tecnologías para ayudarnos a proporcionarle un servicio personalizado y para ayudar a que nuestros sitios web, aplicaciones y servicios funcionen mejor para usted.

Las cookies son pequeños archivos de texto enviados desde el Sitio y almacenados en su dispositivo. El uso de cookies es una tecnología necesaria y ampliamente aceptada utilizada por el Sitio para la funcionalidad, el rendimiento, el seguimiento del usuario y la personalización. Las cookies de nuestro sitio pueden ser de sesión o persistentes, o una combinación de ambas:

  • Las cookies de sesión son cookies temporales que identifican y rastrean a los usuarios dentro de nuestro Sitio, aplicaciones o servicios y que se eliminan cuando usted cierra su navegador o abandona su sesión en la aplicación o servicio.
  • Las cookies persistentes son cookies que permiten a nuestros sitios web, aplicaciones o servicios “recordar” quién es usted y recordar sus preferencias dentro de nuestro Sitio, aplicaciones o servicios y que permanecerán en su ordenador o dispositivo después de que cierre su navegador o abandone su sesión en la aplicación o servicio.

Health Center at Auraria también utiliza otra tecnología de sitios web similar conocida como balizas web para contar los usuarios que han visitado nuestro sitio después de hacer clic desde uno de nuestros anuncios en otro sitio web o en correos electrónicos y para recopilar detalles de cualquier servicio del sitio web utilizado. Estas balizas web recogen información limitada que no identifica a personas concretas. Aunque no es posible restringir el uso de las balizas web, ya que se utilizan junto con las cookies, puede desactivarlas efectivamente configurando su navegador para restringir o bloquear las cookies.

Privacidad de los niños
Los menores de 13 años no deben registrarse para utilizar ninguna parte del sitio web del Centro de Salud de Auraria, ni proporcionar ninguna información personal. Health Center at Auraria no desea ni pretende, a través de su Sitio, recoger y almacenar ninguna información personal de ninguna persona que Health Center at Auraria sepa realmente que es menor de 13 años.

Información médica y sanitaria

Cierta información médica y de salud sobre usted está protegida por la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico (“HIPAA”) y por la legislación estatal aplicable. Esta información puede ser proporcionada por usted en línea o fuera de línea, o puede ser recogida por nosotros a partir de otros métodos, como a través de un proveedor de atención médica. El Centro de Salud de Auraria protege la información médica y de salud cubierta como lo requiere la HIPAA y la ley estatal aplicable. Del mismo modo, el Centro de Salud de Auraria puede utilizar la información médica y de salud cubierta según lo permitido por la HIPAA y la ley estatal aplicable.

En caso de conflicto entre el Aviso de Prácticas de Privacidad HIPAA del Centro de Salud y esta Declaración de Privacidad del Sitio Web, prevalecerán los términos de nuestro Aviso de Prácticas de Privacidad HIPAA.

Lo que está consintiendo:
Al utilizar el Sitio, usted acepta el uso y el tratamiento de su información según lo establecido en este Aviso de Privacidad, cuyas actividades se llevarán a cabo casi en su totalidad en los Estados Unidos. Si usted reside fuera de los Estados Unidos, su información será transferida a los Estados Unidos, y procesada y almacenada allí bajo las normas de privacidad de los Estados Unidos. Al utilizar el sitio web y proporcionarnos información, usted da su consentimiento para dicha transferencia y procesamiento en los Estados Unidos.

Si el Centro de Salud de Auraria recopila información basada en su consentimiento, el Centro de Salud de Auraria se ajustará a los procesos descritos en cualquier formulario de consentimiento aplicable. Si proporciona información basándose en el consentimiento, por lo general puede retirar su consentimiento en cualquier momento. No obstante, la retirada no afectará al tratamiento basado en dicho consentimiento anterior a la retirada.

Mis derechos en relación con mi información personal:
Los derechos que usted tiene en relación con el uso y la divulgación de su información personal dependen de la naturaleza de su relación con Health Center at Auraria, de la legislación aplicable y del tipo de información que HCA tiene sobre usted. Tenga en cuenta que los derechos de información personal según las leyes de información y privacidad internacionales, de Estados Unidos y de Colorado pueden ser diferentes. Dependiendo de la(s) ley(es) aplicable(s), usted puede tener derecho a solicitar:

  • Una lista de los tipos de información personal que Health Center at Auraria tiene sobre usted;
  • Que Health Center at Auraria corrija la información inexacta sobre usted (Por ejemplo, actualizaciones de su nombre, información de contacto, etc.);

Debe dirigir todas las solicitudes para ejercer estos derechos a la información de contacto proporcionada en la sección de Contacto.

Comentarios y opiniones
Los comentarios o las preguntas pueden enviarse a /contacto-nosotros/. No envíe archivos adjuntos con el mensaje. (Debido a la preocupación por los virus informáticos y los daños que causan, los mensajes de correo electrónico que contengan archivos adjuntos se eliminarán sin abrirlos).

Descargo de responsabilidad
La información proporcionada en este Aviso de Privacidad no debe interpretarse como un asesoramiento comercial, legal o de otro tipo, ni como una garantía de la seguridad de la información proporcionada a través del Centro de Salud en el Sitio de Auraria.

Actualizaciones
Este Aviso de Privacidad puede ser modificado o actualizado en cualquier momento por el Centro de Salud de Auraria.